French translation for "laboratory equipment"

modèle:palette Équipement de laboratoire
Équipement de laboratoire

Example Sentences:

	1.	Sand baths are one of the oldest known pieces of laboratory equipment, having been used by the alchemists. Le bain de sable est l'un des plus anciens équipements de laboratoire connus, utilisés par les alchimistes.
	2.	A sand bath is a common piece of laboratory equipment made from a container filled with heated sand. Un bain de sable est un équipement commun de laboratoire fabriqué à partir d'un récipient rempli de sable chauffé.
	3.	A 100-plus piece replica of Priestley's laboratory equipment, made by universities, corporations, and the Smithsonian Institution, was presented to the house for display. Une centaine de répliques des instruments de laboratoires de Priestley, fabriquées par des universités, diverses sociétés et la Smithsonian Institution y sont exposées.
	4.	Berton’s Osmopile was marketed by Jouan, a laboratory equipment manufacturer founded in the 1940s by a researcher from the Pasteur Institute and acquired in 2003 by Thermo Electron. Les osmopiles de Berton seront commercialisées par la société Jouan, un fabricant d’appareils de laboratoire fondé dans les années 1940 par un chercheur de l’Institut Pasteur.
	5.	When Silliman later became Professor of Chemistry at Yale College (precursor to Yale University) in New Haven, he ordered his first laboratory equipment from Accum in London. Plus tard, lorsque Silliman devient professeur de chimie à Université Yale (alors college Yale) à New Haven, il commande ses premiers équipements de laboratoire à Londres à Accum.
	6.	While not widely used for routine testing due to high cost and requirements in laboratory equipment, these direct testing techniques have confirmed the validity of the antibody tests. Même si ce mode de dépistage n'est pas systématiquement utilisé en raison de son coût élevé et nécessité d'équipement de laboratoire, ces méthodes de dépistage, quand elles sont appliquées, confirment les résultats des tests de dépistage par anticorps,,,,,.
	7.	Today, hot cathodes are used as the source of electrons in fluorescent lamps, vacuum tubes, and the electron guns used in cathode ray tubes and laboratory equipment such as electron microscopes. Aujourd'hui, les cathodes chaudes sont utilisées comme source d'électrons dans les tubes fluorescents, les tubes à vide et les canons à électrons utilisés dans les tubes cathodiques et les équipements de laboratoire tels que les microscopes électroniques.
	8.	His chance came in the summer of 1989, when in recognition of past performance he was allowed to travel to Toulouse to sign the contracts of a pending deal with a French maker of chemical laboratory equipment. Sa chance se présenta à l'été 1989 lorsque, en reconnaissance de ses performances passées, il fut autorisé à se rendre à Toulouse pour signer des contrats un fabricant français de matériel de laboratoire chimique.
	9.	In July 1909, BASF employees came to check on Haber's success again: the laboratory equipment fixed the nitrogen from the air, in the form of liquid ammonia, at a rate of about 250 milliliters every two hours. Nous devrions tenter notre chance,. » En juillet 1909, des employés de BASF vinrent sur place pour vérifier à nouveau le succès de Haber : les appareils de laboratoire fixèrent le diazote de l'air, sous forme d'ammoniac liquide, au rythme d'environ 250 millilitres aux deux heures,,.
	10.	Right now the commission is preparing a major community contribution to support vietnam's efforts against avian influenza by the financing of up to eur 1 million worth of protective and laboratory equipment under two ongoing ec assistance programmes under the auspices of dg europeaid. pour l’instant , la commission prépare une grande contribution de la communauté visant à soutenir les efforts déployés par le viêt nam contre la grippe aviaire par le biais d’un financement de près d’un million d’euros pour l’achat d’équipements de protection et de laboratoire dans le cadre de deux programmes d’assistance gérés par la dg europeaid.

Similar Words：

"laboratory" French translation, "laboratory animals" French translation, "laboratory assistant" French translation, "laboratory conditions" French translation, "laboratory diagnosis of viral infections" French translation, "laboratory findings" French translation, "laboratory flask" French translation, "laboratory for analysis and architecture of systems" French translation, "laboratory for atmospheric and space physics" French translation